Couronnement de la statue de Notre-Dame de Fatima par S. E. R. le Cardinal Joseph Betori, archevêque de Florence, suivi de la Messe solennelle votive du Cœur Immaculé de Marie célébrée par Mgr Gilles Wach, Prieur Général, avec assistance pontificale.
Attualità
Cette page n'est pas encore traduite ; elle est affichée en français.
Sua Eminenza il Cardinale Betori, Arcivescovo di Firenze nella Sala del TronoLavabo.L'abito del ponteficeIl Pontefice si reca alla Cappella dell'Immacolata Concezione in corteoSua Eccellenza Gilles Wach, Priore Generale porta la corona della Santissima Vergine MariaSua Eminenza il Cardinale Betori, Arcivescovo di Firenze, davanti alla statua di Nostra Signora di Fatima solennemente installata a Gricigliano dal Venerabile Cardinale Dalla Costa, allora Arcivescovo di Firenze, il 13 maggio 1952.Canto delle Litanie della Santissima Vergine MariaDa sinistra a destra: Signor Canonico Mora - Superiore del Seminario -, Mons. Gilles Wach - Priore Generale - e Mons. Michael Schmitz - Vicario Generale dell'Istituto e Provinciale di Francia.I canonici e i seminaristi al coro, e le sorelle Adoratrici alla tribuna.OrazioneBenedizione della coronaS. E. R. il Cardinale Betori incorona solennemente la statua della Madonna di Fatima venerata al Seminario.La statua della Madonna è collocata di nuovo sul suo tronoImposizione dell'incensoIncensazione della statua della Madonna di FatimaRecita della preghiera di consacrazione dell'Istituto di Cristo Re Sacerdote Sovrano da parte di Mons. Gilles Wach, Priore Generale.Canto dell'inno <i>Tota pulchra es</i>Partenza del PonteficeIl Pontefice si reca al trono in corteoIl Pontefice al trono circondato dalla cappella pontificaleRivestimento del Celebrante: Mons. Wach, Priore Generale.preghiere ai piedi dell'altare<i>Confiteor</i>Imposizione dell'incenso da parte del ponteficeIncensazione dell'altareIncensazione del CelebranteIntroitoIncensazione del PonteficeI ministri sacri al banco durante il canto del <i>Kyrie</i>Il Pontefice al trono circondato dalla cappella pontificale durante il canto del <i>Kyrie</i>Il canto del <i>Gloria</i> è alternato tra i cantori e il coro.<i>Dominus Vobiscum</i>OrazioneCanto dell'Epistola dal SottodiaconoIl suddiacono bacia l'anello del Pontefice...... e riceve la sua benedizioneCanto dell'<i>Alleluia</i>I ministri davanti all'altare prima della processione del VangeloIncensazione dell'EvangeliarioCanto del Vangelo dal DiaconoIncensamento del Pontefice da parte del Sacerdote assistentePredicazione di S. E. R. il Cardinale Betori, arcivescovo di Firenze.OffertorioPreparazione del calice da parte del diaconoBenedizione dell'acqua da parte del PonteficeImposizione e benedizione dell'incenso da parte del PonteficeIncensamento degli oblatiIncensazione del CelebranteIl Pontefice si colloca nel mezzo del santuario per la Consacrazione.ElevazioneIl pontefice ritorna al trono dopo la ConsacrazioneIl Celebrante dà la Pace al sacerdote assistente...... che la dà al Pontefice.<i>Confiteor</i></i>Misereatur</i> et <i>Indulgentiam</i><i>Ecce Agnus Dei</i>Comunione dei ministriCanto dell'<i>Ite Missa est</i>Benedizione pontificaleultimo VangeloLettura del decreto di indulgenze concesse dalla Santa Sede in occasione della cerimonia di incoronazione della Madonna di Fatima a Gricigliano.Benedizione papale accordata dal Sommo PonteficeLettura del secondo decreto di indulgenze concesse ai fedeliTraduzione del decreto in italianoPartenza dei ministri in processioneRitorno di Sua Eminenza il Cardinale Betori nella Sala del TronoSua Eminenza il Cardinale Betori nella Sala del TronoMonsignor Gilles Wach, Priore Generale, ringrazia Sua Eminenza.