Couronnement de la statue de Notre-Dame de Fatima par S. E. R. le Cardinal Joseph Betori, archevêque de Florence, suivi de la Messe solennelle votive du Cœur Immaculé de Marie célébrée par Mgr Gilles Wach, Prieur Général, avec assistance pontificale.
Aktuelles
Cette page n'est pas encore traduite ; elle est affichée en français.
Seine Eminenz Kardinal Betori, Erzbischof von Florenz im ThronsaalLavabo.Die Gewänder des PapstesDer Papst begibt sich im feierlichen Zug zur Kapelle der Unbefleckten EmpfängnisSeine Exzellenz Gilles Wach, Generalprior trägt die Krone der Allerheiligsten Jungfrau MariaSeine Eminenz Kardinal Betori, Erzbischof von Florenz, vor der Statue Unserer Lieben Frau von Fatima, die am 13. Mai 1952 feierlich in Gricigliano von dem Ehrwürdigen Kardinal Dalla Costa, damals Erzbischof von Florenz, aufgestellt wurde.Gesang der Litaneien der Allerheiligsten Jungfrau MariaVon links nach rechts: Herr Kanonikus Mora - Superior des Seminars -, Bischof Gilles Wach - Generalprior - und Bischof Michael Schmitz - Generalvikar des Instituts und Provinzial von Frankreich.Die Kanoniker und Seminaristen im Chor und die Anbeterinnen in der Empore.GebetSegnung der KroneSeine Eminenz Kardinal Betori krönt feierlich die Statue Unserer Lieben Frau von Fatima, die im Seminar verehrt wird.Die Statue Unserer Lieben Frau wird auf ihren Thron zurückgebrachtAuflegung des WeihrauchsRäucherung der Statue Unserer Lieben Frau von FatimaRezitation des Weihgebets des Instituts Christus König Souveräner Priester durch Bischof Gilles Wach, Generalprior.Gesang des Hymnus <i>Tota pulchra es</i>Abreise des OberhauptesDer Papst begibt sich in prozessionaler Form zum ThronDer Papst auf dem Thron, umgeben von der päpstlichen KapelleAuskleidung des Zelebranten: Bischof Wach, Generalprior.Gebete am Fuße des Altars<i>Confiteor</i>Auflegung des Weihrauchs durch den PontifexWeihrauchung des AltarsRäucherung des ZelebrantenIntroitusRäucherung des PapstesDie heiligen Diener an der Bank während des Gesangs des <i>Kyrie</i>Der Papst auf dem Thron, umgeben von der päpstlichen Kapelle, während des Gesangs des <i>Kyrie</i>Der Gesang des <i>Gloria</i> wird zwischen den Sängern und dem Chor abwechselnd vorgetragen.<i>Dominus Vobiscum</i>GebetGesang der Epistel durch den SubdiakonDer Subdiakon küsst den Ring des Papstes...... und empfängt seinen SegenGesang des <i>Halleluja</i>Die Minister vor dem Altar vor der EvangeliumsprozessionWeihrauchung des EvangeliarsGesang des Evangeliums durch den DiakonRäucherung des Papstes durch den assistierenden PriesterPredigt von Seine Eminenz Kardinal Betori, Erzbischof von Florenz.OffertoriumVorbereitung des Kelches durch den DiakonSegnung des Wassers durch den PapstAuflegung und Segnung des Räucherwerks durch den PapstRäucherung der OblatenRäucherung des ZelebrantenDer Papst stellt sich zur Wandlung in die Mitte des Heiligtums.ErhebungDer Pontiff kehrt nach der Konsekration zum Thron zurückDer Zelebrant überreicht den Friedensgruß dem assistierenden Priester...... der ihn dem Papst überreicht.<i>Confiteor</i></i>Misereatur</i> und <i>Indulgentiam</i><i>Ecce Agnus Dei</i>Kommunion der MinistriGesang des <i>Ite Missa est</i>Päpstlicher Segenletztes EvangeliumVerlesung des Indulgenzdekrets des Heiligen Stuhls anlässlich der Krönungszeremonie Unserer Lieben Frau von Fatima in Gricigliano.Päpstlicher Segen des Souveränen PontifexVerlesung des zweiten Indulgenzdekrets für die GläubigenÜbersetzung des Dekrets ins ItalienischeAufbruch der Diener im ProzessionszugRückkehr Seiner Eminenz Kardinal Betori zum ThronsaalSeine Eminenz Kardinal Betori im ThronsaalMonsignore Gilles Wach, Generalprior, dankt Seiner Eminenz.