Messe vespérale pontificale du Jeudi Saint célébrée par S. E. R. le Cardinal Burke dans notre église des Saints-Michel-et-Gaétan à Florence, suivie de la procession au Reposoir, des Vêpres, du Dépouillement des autels et du Lavement des pieds.
Actualidad
Cette page n'est pas encore traduite ; elle est affichée en français.
El altar mayor de nuestra iglesia de Santos Miguel y Cayetano en Florencia, preparado para la ceremonia.Llegada de S. E. R. el Cardenal BurkeAspersión en el pórtico de la iglesia de Santos Miguel y CayetanoEntrada del Pontífice en la iglesiaEl Pontífice es seguido por todo el cleroOraciones de revestimientoLos ministros llevan al trono los ornamentos para el vestido del PontíficeLas hermanas AdoratricesEl Pontífice en el TronoEl Pontífice recibe el báculooraciones al pie del altarCanto del IntroitoIncensación del altarIncensación del PontíficeLas campanas suenan durante el <i>Gloria</i>OraciónCanto de la Epístola por el SubdiáconoImposición del inciensoBendición del inciensoBendición del Diácono Antes del Canto del EvangelioCanto del Evangelio por el DiáconoEl sacerdote asistente incensa al PontíficePredicaciónLavabo.OfertorioImposición del inciensoEl Pontífice bendice al diácono que lo ha incensadoLavabo.<i>Gratias agimus Domino Deo nostro</i>ConsagraciónElevaciónEl Pontífice coloca la Sagrada Hostia en el cáliz que será depositado en el Sepulcro.El cáliz que contiene la Sagrada Hostia está cubierto con un velo flexible, una patena invertida y un velo de cáliz.<i>Confiteor</i><i>Misereatur</i> e <i>Indulgentiam</i><i>Ecce Agnus Dei</i>Comunión de los diáconos de honor y del sacerdote asistenteComunión de Monseñor Gilles Wach, Prior General.Comunión del Canónigo Philippe Mora, Superior del Seminario.Comunión de las hermanas Adoratrices<i>Ite, missa est.</i>Bendición final impartida por el PontíficeEl Pontífice regresa al trono para quitarse la casulla y ponerse la capa.Colocación de los portadores de dosel y portadores de linternasImposición del inciensoIncensación del Santísimo SacramentoGenuflexión del Pontífice ante el Santísimo SacramentoEl Pontífice lleva el Santísimo SacramentoSalida de la procesión hacia el ReposorioProcesión hacia el depósitoColocación del clero alrededor del ReposorioLlegada del Santísimo Sacramento al ReposorioEl Santísimo Sacramento es depositado en el altar frente al SepulcroEl diácono de honor deposita el Santísimo Sacramento en el SepulcroCierre del SepulcroBendición del pontíficeRegreso al coro en procesiónOraciones de acción de gracias del PontíficeOración <i>Aperi</i> antes de VísperasEl Pontífice en el trono durante el canto de VísperasRecitación de la oraciónDesnudamiento de los altaresEl altar mayor de la Iglesia de los Santos Miguel y Gaetano ha sido despojado.Despojo de los altares de las capillas lateralesLavatorio de piesEntrada de los ministros para el Lavatorio de piesBendición del Diácono Antes del Canto del EvangelioProcesión del EvangelioCanto del Evangelio según san JuanLos seminaristas de primer año se descalzanMgr Gilles Wach, Prior General, realiza el Lavatorio de pies.Oración después del Lavatorio de piesSalida de los ministros del <i>Mandatum</i>Partida del CardenalAdoración en el sepulcro